skär

skär
I substantiv
1. skær, rev, klippeø

Segla bland öar och skär

Sejle blandt øer og skær
2. skær, skarp kant/linje, skærende del af værktøj

Sågen fastnade i skäret

Saven sad fast i den skarpe kant
3. indsnit, hak (fx om nøgle) (sport, spil og leg)
4. skøjtesving (også om skår i isen efter skøjteløb)
Sammensatte udtryk:

borrskär; plogskär; saxskär

boreskær; plovskær; saksblad om (hver af) de to skarpslebne dele på en saks)
II adjektiv
1. lyserød, rosa

Lilla Helena, i skär klänning, vita strumpor och skära lackskor, var brudnäbb

Lille H., i rosa kjole, hvide strømper og rosa laksko, var brudepige

Skär är egentligen ett franskt ord som finns i utrrycket 'couleur de chair' som är lika med köttfärgad

Svensk 'skär' er egentlig et fransk ord der optræder i udtrykket 'couleur de chair', og som betyder kødfarvet
2. ren, fin og uskyldig (ældre udtryk)
Særlige udtryk:

Ren och skär (t.ex. egoism)

Ren og skær (fx egoisme)

Svensk-dansk ordbog. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • skar — vb., præt. af skære …   Dansk ordbog

  • SKAR — SKAR, or Soldiers of Kaos, Anarchy, and Ruin, is a fictional terrorist organization in the G.I. Joe universe, specifically in G.I. Joe Extreme , but also indirectly referenced in a number of Transformers series such as the Devil s Due Publishing… …   Wikipedia

  • Skarði — ist der Familienname folgender Personen: Jóhannes av Skarði (1911–1999), färöischer Linguist Sigrið av Skarði Joensen (1908–1975), färöische Publizistin, Lehrerin und Feministin Símun av Skarði (1872–1942), färöischer Lehrer …   Deutsch Wikipedia

  • skår — sb., et, skår, ene; gøre skår i noget (spolere noget); et skår i glæden …   Dansk ordbog

  • Skar — Skar, Skare Skare, a. [From the root of scare.] Wild; timid; shy. [Prov. Eng. & Scot.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • skar — skȃr m (ob. mn) DEFINICIJA geol. niski otoci i zaobljene hridi pred skandinavskom obalom; nastali transgresijom mora u područja uravnjena erozijom ledenjaka ETIMOLOGIJA engl. scar …   Hrvatski jezični portal

  • skar- — *skar germ.: Quelle: Personenname; Sonstiges: Reichert, Lexikon der altgermanischen Namen 2, 1990, 608 (Scarila) …   Germanisches Wörterbuch

  • Skarð — This article is about the abandoned village in the Faroe Islands. For the Icelandic village, see Skarð (Iceland). Skarð [IPA|ˈskɛaɹ] is an abandoned village on the east coast of the Island of Kunoy in the Norðoyar Region of the Faroes.On December …   Wikipedia

  • Skarð — Position auf der Färöerkarte. Skarð [ˈskɛaɹ] ist ein verlassener Ort der Färöer an der Ostküste der Nordinsel Kunoy …   Deutsch Wikipedia

  • skår — I s ( et, skår) PROV lieslag II s ( et, skår) PROV skåra, snitt, skär med såg …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • skär — I s ( et, skär) glid vid skridskoåkning II s ( et, skär) liten klippö, klippa under vattnet III s ( et, skär) tag med skärverktyg, äv. vass kant, egg IV adj ( t, a) klar, ren V adj ( t, a) rosa …   Clue 9 Svensk Ordbok

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”